{"id":2507,"date":"2025-01-03T15:06:02","date_gmt":"2025-01-03T14:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amal.lu\/?p=2507"},"modified":"2026-02-25T17:14:14","modified_gmt":"2026-02-25T16:14:14","slug":"restauratioun-harley-davidson-wl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amal.lu\/de\/restauratioun-harley-davidson-wl\/","title":{"rendered":"H-D Flathead Motor\u00fcberholung (Teil 1)"},"content":{"rendered":"<p>Manche von euch haben meine feuerrote Harley-Davidson WL von 1946 vielleicht schon einmal bei einer Tour oder einer Ausstellung der AMAL gesehen. Hier ist nun eine kleine Geschichte, die erkl\u00e4rt, warum eine Operation am offenen Herzen der alten Dame notwendig wurde.<\/p>\n<p>Ich hatte die Maschine im Winter 2021 nach einer doch recht langen Suche gekauft: Es musste n\u00e4mlich eine echte zivile Maschine (WL) sein und keine umgebaute, sogenannte \u201ezivilisierte\u201c Milit\u00e4rmaschine (WLA oder WLC). Au\u00dferdem mussten f\u00fcr mich die Motornummern und die Rahmennummern \u00fcbereinstimmen, und nach M\u00f6glichkeit sollten auch noch die originale Gabel und die originalen Tanks (ja, Tanks \u2013 links ist n\u00e4mlich der Benzin- und rechts der \u00d6lbeh\u00e4lter) vorhanden sein.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2512\" src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wl.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"1026\" \/><\/p>\n<p>Nachdem die passende Maschine dann in der Garage stand, wurde sie zerlegt, um sie optisch auf Vordermann zu bringen und meinen Vorstellungen anzupassen. Sie wurde im originalen und (fast) periodenkorrekten Harley-Davidson \u201eFlight Red\u201c neu lackiert (psst, nicht weitersagen: \u201eRace Red\u201c von aktuellen Ford Mustangs ist exakt der gleiche Rotton und macht Lackier- und Ausbesserungsarbeiten deutlich einfacher). Sie bekam 16-Zoll-R\u00e4der, einen komplett neuen Kabelbaum und vieles mehr. Der Motor und das Getriebe funktionierten einwandfrei und blieben, nach Montage eines anderen Vergasers sowie einer Kontrolle, unver\u00e4ndert.<\/p>\n<p>W\u00e4hrend anderthalb Saisons und ca. 5.500 km lief meine WL auch einwandfrei und machte keine Probleme. Aber dann, etwa zur Mitte der Saison 2023, begannen die Schwierigkeiten, die mich einige meiner ohnehin schon sp\u00e4rlichen Haare kosteten.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2501\" src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WL-Engine-6.jpg\" alt=\"\" width=\"1181\" height=\"886\" \/><\/p>\n<p>Sie begann pl\u00f6tzlich w\u00e4hrend der Fahrt mit starken Z\u00fcndaussetzern. Ein klares Muster war nicht zu erkennen: Manchmal lief sie problemlos, manchmal begannen die Probleme nach 5 km, manchmal erst nach 120 km. Manchmal funktionierte sie mit einer neuen Z\u00fcndkerze wieder, manchmal aber auch nicht. In den folgenden Monaten probierte ich mehrere neue Z\u00fcndspulen aus, kontrollierte den Generator, \u00fcberpr\u00fcfte den gesamten Kabelbaum und kontrollierte immer wieder die Z\u00fcndung selbst. Aber nein, mal lief die Maschine, mal nicht. Als in diesem Jahr dann bei einem \u00d6lwechsel Metallteile aus dem Kurbelgeh\u00e4use fielen, die dort definitiv nicht hingeh\u00f6rten, war klar: Der Motor muss raus!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2498\" src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WL-Engine-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1181\" height=\"886\" \/><\/p>\n<p>Als der Motor dann ausgebaut und zerlegt war, wurde mir die Sinnhaftigkeit des Sprichwortes <i>\u201amit einem lachenden und einem weinenden Auge\u2018<\/i> bewusst. Mein lachendes Auge erkannte, dass das sogenannte \u201eBottom End\u201c des Motors \u2013 also die beiden Geh\u00e4useh\u00e4lften, die Kurbelwelle, die Nockenwellen, die St\u00f6\u00dfel usw. \u2013 in einem sehr ordentlichen Zustand waren. Abgesehen von ein paar neuen Buchsen, zwei Reparaturen an den Befestigungspunkten des Geh\u00e4uses und einigen weiteren Kleinigkeiten w\u00fcrde das nicht allzu viel Arbeit oder Geld kosten.<\/p>\n<style id=\"bwg-style-0\">  #bwg_container1_0 {    display: table;\t\/*visibility: hidden;*\/  }  #bwg_container1_0 * {\t  -moz-user-select: none;\t  -khtml-user-select: none;\t  -webkit-user-select: none;\t  -ms-user-select: none;\t  user-select: none;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_image_wrap_0 {\t  background-color: #F2F2F2;\t  width: 800px;\t  height: 500px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_image_0 {\t  max-width: 800px;\t  max-height: 410px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_embed_0 {    width: 800px;    height: 410px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #bwg_slideshow_play_pause_0 {\t  background: transparent url(\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/blank.gif\") repeat scroll 0 0;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #bwg_slideshow_play_pause-ico_0 {    color: #D6D6D6;    font-size: 35px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #bwg_slideshow_play_pause-ico_0:hover {\t  color: #BABABA;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_slideshow_left_0,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_slideshow_right_0 {\t  background: transparent url(\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/blank.gif\") repeat scroll 0 0;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_slideshow_left-ico_0,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_slideshow_right-ico_0 {\t  background-color: #FFFFFF;\t  border-radius: 20px;\t  border: 0px none #FFFFFF;\t  box-shadow: ;\t  color: #D6D6D6;\t  height: 37px;\t  font-size: 12px;\t  width: 37px;\t  opacity: 1.00;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_slideshow_left-ico_0:hover,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_slideshow_right-ico_0:hover {\t  color: #BABABA;  }      #spider_slideshow_left-ico_0{      left: -9999px;    }    #spider_slideshow_right-ico_0{      left: -9999px;    }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_image_container_0 {\t  bottom: 90px;\t  width: 800px;\t  height: 500px;\t}\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_container_0 {\t  display: table;\t  height: 90px;\t  width: 800px;\t  bottom: 0;  }  \/* Filmstrip dimension *\/  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_0 {\t  left: 20px;\t  width: 760px;\t  \/*z-index: 10106;*\/  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_thumbnails_0 {    left: 0px;    width: 978px;    height: 90px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 {    width: 161px;    height: 90px;    margin: 0px 2px 0 0 ;    border: 0px none #000000;    border-radius: 0;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_thumb_active_0 {\t  border: 0px solid #FFFFFF;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_thumb_deactive_0 {    opacity: 1.00;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_0,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_disabled_0 {\t  background-color: #F2F2F2;\t  display: table-cell;\t  width: 20px;\t  left: 0;\t  \t    }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_right_0,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_right_disabled_0 {\t  background-color: #F2F2F2;    display: table-cell;    right: 0;\t  width: 20px;\t  \t    }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_0 i,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_right_0 i,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_disabled_0 i,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_right_disabled_0 i {\t  color: #BABABA;\t  font-size: 20px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_0 {    display: none;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_disabled_0,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_right_disabled_0 {    display: none;    opacity: 0.3;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_disabled_0 {    display: table-cell;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_watermark_spun_0 {\t  text-align: left;\t  vertical-align: bottom;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_title_spun_0 {\t  text-align: right;\t  vertical-align: top;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_description_spun_0 {\t  text-align: right;\t  vertical-align: bottom;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_watermark_image_0 {\t  max-height: 90px;\t  max-width: 90px;\t  opacity: 0.30;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_watermark_text_0,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_watermark_text_0:hover {\t  text-decoration: none;\t  margin: 4px;\t  position: relative;\t  z-index: 15;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_title_text_0 {\t  font-size: 16px;\t  font-family: Ubuntu;\t  color: #FFFFFF !important;\t  opacity: 0.70;    border-radius: 5px;\t  background-color: #000000;\t  padding: 0 0 0 0;\t  \t\tmargin: 5px;\t  \t    }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_description_text_0 {\t  font-size: 14px;\t  font-family: Ubuntu;\t  color: #FFFFFF !important;\t  opacity: 0.70;    border-radius: 0;\t  background-color: #000000;\t  padding: 5px 10px 5px 10px;\t    }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_description_text_0 * {\ttext-decoration: none;\tcolor: #FFFFFF !important;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_dots_0 {\t  width: 12px;\t  height: 12px;\t  border-radius: 5px;\t  background: #F2D22E;\t  margin: 3px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_dots_container_0 {\t  width: 800px;\t  bottom: 0;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_dots_thumbnails_0 {\t  height: 18px;\t  width: 108px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_dots_active_0 {\t  background: #FFFFFF;\t  border: 1px solid #000000;  }  <\/style>    <div id=\"bwg_container1_0\"         class=\"bwg_container bwg_thumbnail bwg_slideshow \"         data-right-click-protection=\"0\"         data-bwg=\"0\"         data-scroll=\"0\"         data-gallery-type=\"slideshow\"         data-gallery-view-type=\"slideshow\"         data-current-url=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=46&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=248&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fde%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F2507\"         data-gallery-id=\"46\"         data-popup-width=\"800\"         data-popup-height=\"500\"         data-is-album=\"gallery\"         data-buttons-position=\"bottom\">      <div id=\"bwg_container2_0\">             <div id=\"ajax_loading_0\" class=\"bwg_loading_div_1\">      <div class=\"bwg_loading_div_2\">        <div class=\"bwg_loading_div_3\">          <div id=\"loading_div_0\" class=\"bwg_spider_ajax_loading\">          <\/div>        <\/div>      <\/div>    <\/div>            <form id=\"gal_front_form_0\"              class=\"bwg-hidden\"              method=\"post\"              action=\"#\"              data-current=\"0\"              data-shortcode-id=\"248\"              data-gallery-type=\"slideshow\"              data-gallery-id=\"46\"              data-tag=\"0\"              data-album-id=\"0\"              data-theme-id=\"1\"              data-ajax-url=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=bwg_frontend_data\">          <div id=\"bwg_container3_0\" class=\"bwg-background bwg-background-0\">              <div class=\"bwg_slideshow_image_wrap_0 bwg-slideshow-images-wrapper bwg-container\"       data-bwg=\"0\"       data-lightbox-url=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=46&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=248&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Fde%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F2507\">          <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_container_0\">        <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_left_0\">          <i class=\"bwg-icon-angle-left\"><\/i>        <\/div>        <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_left_disabled_0\">          <i class=\"bwg-icon-angle-left\"><\/i>        <\/div>        <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_0 bwg_slideshow_filmstrip\">          <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnails_0\">                          <div id=\"bwg_filmstrip_thumbnail_0_0\"                class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 bwg_slideshow_thumb_active_0\"                data-style=\"width:161px; height:90px;\">                <img decoding=\"async\" class=\"bwg_filmstrip_thumbnail_img bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_img_0\"                  style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  data-style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832\"                  data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832\"                  onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), '0', '', '', '0')\"                  image_id=\"1252\"                  image_key=\"0\"                  alt=\"WL-Engine-5\"                  title=\"WL-Engine-5\" \/>              <\/div>                            <div id=\"bwg_filmstrip_thumbnail_1_0\"                class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 bwg_slideshow_thumb_deactive_0\"                data-style=\"width:161px; height:90px;\">                <img decoding=\"async\" class=\"bwg_filmstrip_thumbnail_img bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_img_0\"                  style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  data-style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-4.jpg?bwg=1735911832\"                  data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-4.jpg?bwg=1735911832\"                  onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), '1', '', '', '0')\"                  image_id=\"1253\"                  image_key=\"1\"                  alt=\"WL-Engine-4\"                  title=\"WL-Engine-4\" \/>              <\/div>                            <div id=\"bwg_filmstrip_thumbnail_2_0\"                class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 bwg_slideshow_thumb_deactive_0\"                data-style=\"width:161px; height:90px;\">                <img decoding=\"async\" class=\"bwg_filmstrip_thumbnail_img bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_img_0\"                  style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  data-style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-7.jpg?bwg=1735911832\"                  data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-7.jpg?bwg=1735911832\"                  onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), '2', '', '', '0')\"                  image_id=\"1257\"                  image_key=\"2\"                  alt=\"WL-Engine-7\"                  title=\"WL-Engine-7\" \/>              <\/div>                            <div id=\"bwg_filmstrip_thumbnail_3_0\"                class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 bwg_slideshow_thumb_deactive_0\"                data-style=\"width:161px; height:90px;\">                <img decoding=\"async\" class=\"bwg_filmstrip_thumbnail_img bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_img_0\"                  style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  data-style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-8.jpg?bwg=1735911832\"                  data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-8.jpg?bwg=1735911832\"                  onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), '3', '', '', '0')\"                  image_id=\"1254\"                  image_key=\"3\"                  alt=\"WL-Engine-8\"                  title=\"WL-Engine-8\" \/>              <\/div>                            <div id=\"bwg_filmstrip_thumbnail_4_0\"                class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 bwg_slideshow_thumb_deactive_0\"                data-style=\"width:161px; height:90px;\">                <img decoding=\"async\" class=\"bwg_filmstrip_thumbnail_img bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_img_0\"                  style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  data-style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-9.jpg?bwg=1735911832\"                  data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-9.jpg?bwg=1735911832\"                  onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), '4', '', '', '0')\"                  image_id=\"1255\"                  image_key=\"4\"                  alt=\"WL-Engine-9\"                  title=\"WL-Engine-9\" \/>              <\/div>                            <div id=\"bwg_filmstrip_thumbnail_5_0\"                class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 bwg_slideshow_thumb_deactive_0\"                data-style=\"width:161px; height:90px;\">                <img decoding=\"async\" class=\"bwg_filmstrip_thumbnail_img bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_img_0\"                  style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  data-style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-10.jpg?bwg=1735911832\"                  data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-10.jpg?bwg=1735911832\"                  onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), '5', '', '', '0')\"                  image_id=\"1256\"                  image_key=\"5\"                  alt=\"WL-Engine-10\"                  title=\"WL-Engine-10\" \/>              <\/div>                        <\/div>        <\/div>        <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_right_0\">          <i class=\"bwg-icon-angle-right\"><\/i>        <\/div>        <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_right_disabled_0\">          <i class=\"bwg-icon-angle-right\"><\/i>        <\/div>      <\/div>          <div id=\"bwg_slideshow_image_container_0\"         class=\"bwg_slideshow_image_container_0\"         data-params='{&quot;bwg_source&quot;:&quot;slider&quot;,&quot;bwg_current_key&quot;:&quot;&quot;,&quot;bwg_transition_duration&quot;:100,&quot;bwg_trans_in_progress&quot;:false,&quot;data&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;1252&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;WL-Engine-5&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;filetype&quot;:&quot;JPG&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;WL-Engine-5&quot;,&quot;image_url&quot;:&quot;\\\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;thumb_url&quot;:&quot;\\\/thumb\\\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2025-01-03 13:42:02&quot;,&quot;is_embed&quot;:false,&quot;is_embed_video&quot;:false,&quot;image_width&quot;:&quot;886&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;1181&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;375.00&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;500.00&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;1253&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;WL-Engine-4&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;filetype&quot;:&quot;JPG&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;WL-Engine-4&quot;,&quot;image_url&quot;:&quot;\\\/WL-Engine-4.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;thumb_url&quot;:&quot;\\\/thumb\\\/WL-Engine-4.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2025-01-03 13:42:02&quot;,&quot;is_embed&quot;:false,&quot;is_embed_video&quot;:false,&quot;image_width&quot;:&quot;886&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;1181&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;375.00&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;500.00&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;1257&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;WL-Engine-7&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;filetype&quot;:&quot;JPG&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;WL-Engine-7&quot;,&quot;image_url&quot;:&quot;\\\/WL-Engine-7.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;thumb_url&quot;:&quot;\\\/thumb\\\/WL-Engine-7.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2025-01-03 13:42:03&quot;,&quot;is_embed&quot;:false,&quot;is_embed_video&quot;:false,&quot;image_width&quot;:&quot;886&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;1181&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;375.00&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;500.00&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;1254&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;WL-Engine-8&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;filetype&quot;:&quot;JPG&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;WL-Engine-8&quot;,&quot;image_url&quot;:&quot;\\\/WL-Engine-8.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;thumb_url&quot;:&quot;\\\/thumb\\\/WL-Engine-8.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2025-01-03 13:42:03&quot;,&quot;is_embed&quot;:false,&quot;is_embed_video&quot;:false,&quot;image_width&quot;:&quot;886&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;1181&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;375.00&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;500.00&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;1255&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;WL-Engine-9&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;filetype&quot;:&quot;JPG&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;WL-Engine-9&quot;,&quot;image_url&quot;:&quot;\\\/WL-Engine-9.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;thumb_url&quot;:&quot;\\\/thumb\\\/WL-Engine-9.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2025-01-03 13:42:03&quot;,&quot;is_embed&quot;:false,&quot;is_embed_video&quot;:false,&quot;image_width&quot;:&quot;886&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;1181&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;375.00&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;500.00&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;1256&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;WL-Engine-10&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;filetype&quot;:&quot;JPG&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;WL-Engine-10&quot;,&quot;image_url&quot;:&quot;\\\/WL-Engine-10.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;thumb_url&quot;:&quot;\\\/thumb\\\/WL-Engine-10.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2025-01-03 13:42:03&quot;,&quot;is_embed&quot;:false,&quot;is_embed_video&quot;:false,&quot;image_width&quot;:&quot;886&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;1181&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;375.00&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;500.00&quot;}],&quot;width_or_height&quot;:&quot;width&quot;,&quot;filmstrip_thumb_margin_hor&quot;:2,&quot;left_or_top&quot;:&quot;left&quot;,&quot;outerWidth_or_outerHeight&quot;:&quot;outerWidth&quot;,&quot;enable_slideshow_shuffle&quot;:&quot;0&quot;,&quot;lightbox_filmstrip_thumb_border_width&quot;:&quot;1&quot;,&quot;thumb_click_action&quot;:&quot;open_lightbox&quot;,&quot;thumb_link_target&quot;:&quot;1&quot;,&quot;upload_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.amal.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/photo-gallery&quot;,&quot;preload_images&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slideshow_effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;event_stack&quot;:&quot;&quot;,&quot;preload_images_count&quot;:10,&quot;image_width&quot;:&quot;800&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;500&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;250&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;140&quot;,&quot;filmstrip_direction&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;slideshow_filmstrip_type&quot;:1,&quot;slideshow_thumbnails_count&quot;:&quot;5&quot;,&quot;slideshow_filmstrip_width&quot;:161,&quot;slideshow_filmstrip_height&quot;:&quot;90&quot;,&quot;slideshow_filmstrip_rl_btn_size&quot;:&quot;20&quot;,&quot;slideshow_play_pause_btn_size&quot;:&quot;35&quot;,&quot;watermark_type&quot;:&quot;90&quot;,&quot;watermark_height&quot;:&quot;90&quot;,&quot;watermark_font_size&quot;:&quot;20&quot;,&quot;slideshow_title_font_size&quot;:&quot;16&quot;,&quot;slideshow_description_font_size&quot;:&quot;14&quot;,&quot;bwg_playInterval&quot;:&quot;&quot;,&quot;slideshow_interval&quot;:5,&quot;image_right_click&quot;:&quot;0&quot;,&quot;enable_slideshow_autoplay&quot;:&quot;0&quot;,&quot;enable_slideshow_music&quot;:&quot;0&quot;,&quot;bwg_current_filmstrip_pos&quot;:0}'         data-filmstrip-position=\"bottom\"         data-filmstrip-size=\"90\">      <div class=\"bwg_slide_container_0\">        <div class=\"bwg_slide_bg_0\">          <div class=\"bwg_slider_0\">                            <span class=\"bwg_slideshow_image_spun_0\" id=\"image_id_0_1252\">                    <span class=\"bwg_slideshow_image_spun1_0\">                      <span class=\"bwg_slideshow_image_spun2_0\">                                                  <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox\" href=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832\" data-image-id=\"1252\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                          <img decoding=\"async\" id=\"bwg_slideshow_image_0\"                               class=\"skip-lazy bwg_slide bwg_slideshow_image_0 \"                               src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832\"                               data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832\"                               image_id=\"1252\"                               alt=\"WL-Engine-5\" \/>                          <\/a>                                                <\/span>                    <\/span>                  <\/span>                <span class=\"bwg_slideshow_image_second_spun_0\">                  <\/span>                <input type=\"hidden\" id=\"bwg_current_image_key_0\" value=\"0\" \/>                          <\/div>        <\/div>      <\/div>              <a class=\"bwg-a\" id=\"spider_slideshow_left_0\" onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), (parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()) + 6 - bwg_iterator(0)) % 6, '', '', 0); return false;\"><span id=\"spider_slideshow_left-ico_0\"><span><i class=\"bwg-icon-angle-left bwg_slideshow_prev_btn_0\"><\/i><\/span><\/span><\/a>        <span id=\"bwg_slideshow_play_pause_0\" class=\"bwg_slideshow_play_pause\" style=\"display: ;\"><span><span id=\"bwg_slideshow_play_pause-ico_0\"><i class=\"bwg-icon-play bwg_ctrl_btn_0 bwg_slideshow_play_pause_0\"><\/i><\/span><\/span><\/span>        <a class=\"bwg-a\" id=\"spider_slideshow_right_0\" onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), (parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()) + bwg_iterator(0)) % 6, '', '', 0); return false;\"><span id=\"spider_slideshow_right-ico_0\"><span><i class=\"bwg-icon-angle-right bwg_slideshow_next_btn_0\"><\/i><\/span><\/span><\/a>            <\/div>      <\/div>            <\/div>        <\/form>        <style>          #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_popup_overlay_0 {          background-color: #EEEEEE;          opacity: 0.60;          }          <\/style>        <div id=\"bwg_spider_popup_loading_0\" class=\"bwg_spider_popup_loading\"><\/div>        <div id=\"spider_popup_overlay_0\" class=\"spider_popup_overlay\" onclick=\"spider_destroypopup(1000)\"><\/div>        <input type=\"hidden\" id=\"bwg_random_seed_0\" value=\"309435536\">                <\/div>    <\/div>    <script>      if (document.readyState === 'complete') {        if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {          if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {            bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));          }        }      } else {        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {          if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {            if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {             bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));            }          }        });      }    <\/script>    \n<p>Bei dem sogenannten \u201eTop End\u201c, also Zylindern, Kolben, Ventilen und Federn, nahm dann jedoch das weinende Auge \u00fcberhand. Mein Z\u00fcndproblem, das mich die letzten 1.000 km immer wieder zur Verzweiflung getrieben hatte, stellte sich als gebrochene Ventilfeder heraus. Da die Ventilfedern beim Flathead in einer H\u00fclse laufen, konnte die gebrochene Feder nicht allzu weit von ihrer vertikalen Achse abweichen. Dadurch stand sie manchmal zuf\u00e4llig richtig und funktionierte mehr oder weniger, w\u00e4hrend sie manchmal verdreht war und gar nichts ging. \u00c4rgerlich! Aber die b\u00f6se \u00dcberraschung kam bei den Zylindern und Kolben.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2517\" src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Springs.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"1037\" \/><\/p>\n<p>Die Harley-Davidson Flathead-Zylinder (45 cui) k\u00f6nnen bis zu neun \u00dcberma\u00dfe aufgebohrt werden. Das hei\u00dft, es gibt Kolben bis zur 9. \u00dcbergr\u00f6\u00dfe Kolben mit passenden Kolbenringen, die direkt von Harley geliefert wurden. Es ist also gen\u00fcgend Material an den Zylindern vorhanden, aber alles, was \u00fcber diese \u00dcberma\u00dfe hinausgeht, gilt als riskant. Als ich die \u00dcberma\u00dfe mit der Bohrung meiner Zylinder verglich, stellte ich fest, dass meine Zylinder bei\u2026 der 15. \u00dcbergr\u00f6\u00dfe waren! Bei entsprechendem Lichteinfall h\u00e4tte man vermutlich durch die Zylinderw\u00e4nde Zeitung lesen k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Dieses ganze Desaster wurde mit zwei Originalkolben einer Indian Sport Scout, ca. 1940, gekr\u00f6nt. Und als ob das noch nicht genug w\u00e4re, hatte sich bei einem der beiden Kolben irgendwann ein Kolbenbolzen-Clip gel\u00f6st, der zwei h\u00fcbsche Krater in den ohnehin schon papierd\u00fcnnen Zylinderw\u00e4nden hinterlassen hatte. Fazit: Der gesamte \u201eTop End\u201c muss neu gemacht werden! Oh je, oh je...<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2516\" src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Indian.jpg\" alt=\"\" width=\"1181\" height=\"832\" \/><\/p>\n<p>Man muss wissen, dass von der Harley Flathead (45 cui) insgesamt fast 100.000 St\u00fcck gebaut wurden (zivile und milit\u00e4rische), und es wurden Ersatzteile f\u00fcr weitere ca. 30.000 Maschinen produziert. Da die Maschine auch f\u00fcr die US-Armee im Zweiten Weltkrieg gebaut wurde und die Amerikaner dazu neigen, ihr gesamtes Material nach einem Krieg einfach vor Ort zur\u00fcckzulassen, ist die Ersatzteilsituation hier in Europa auch heute noch recht gut (es ist die einzige Harley, bei der der Ersatzteilmarkt bei uns besser ist als in den USA). Es gibt sogar 80 Jahre sp\u00e4ter noch viele NOS-Teile (New Old Stock) in Originalverpackung, und vieles wird in mal besserer, mal schlechterer Qualit\u00e4t reproduziert.<\/p>\n<p>Vieles, aber leider nicht alles. Und was geh\u00f6rt nicht dazu? Genau: Zylinder!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2506\" src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WL-Engine-11.jpg\" alt=\"\" width=\"886\" height=\"1181\" \/><\/p>\n<p>Nach einigem Hin und Her gelang es mir schlie\u00dflich, einen der letzten NOS-Vorderzylinder zu ergattern, sowie einen Nachbauzylinder f\u00fcr hinten (auch diese sind nahezu nicht mehr zu finden). In den n\u00e4chsten Tagen wird noch eine gro\u00dfe Bestellung weiterer Teile eintreffen. Wenn der Motor schon komplett zerlegt ist, soll er danach auch in einem Top-Zustand wieder eingebaut werden. Daher werden auch Teile erneuert, die noch nicht am Limit sind. Irgendwie muss man sein Geld ja unter die Leute bringen...<\/p>\n<p>Sobald es mit dem Motor weitergeht, k\u00f6nnt ihr meinen Leidensweg auf unserer AMAL-Website weiterverfolgen...<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Manche von euch haben meine feuerrote Harley-Davidson WL von 1946 vielleicht schon einmal bei einer Tour oder einer Ausstellung der AMAL gesehen. Hier ist nun eine kleine Geschichte, die erkl\u00e4rt, warum eine Operation am offenen Herzen der alten Dame notwendig wurde. Ich hatte die Maschine im Winter 2021 nach einer doch recht langen Suche gekauft: Es musste n\u00e4mlich eine echte zivile Maschine (WL) sein und keine umgebaute, sogenannte \u201ezivilisierte\u201c Milit\u00e4rmaschine (WLA oder WLC). Au\u00dferdem mussten f\u00fcr mich die Motornummern und die Rahmennummern \u00fcbereinstimmen, und nach M\u00f6glichkeit sollten auch noch die originale Gabel und die originalen Tanks (ja, Tanks \u2013 links [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[22],"tags":[220,221,177,173,172,179,178,174,175,176],"class_list":["post-2507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-motorcycle","tag-220","tag-45cui","tag-engine","tag-flathead","tag-harley-davidson","tag-overhaul","tag-restauration","tag-wl","tag-wla","tag-wlc"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"de","enabled_languages":["lu","fr","en","de"],"languages":{"lu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WL-Engine-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amal.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amal.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amal.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2507"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3505,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507\/revisions\/3505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amal.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}