{"id":2507,"date":"2025-01-03T15:06:02","date_gmt":"2025-01-03T14:06:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amal.lu\/?p=2507"},"modified":"2026-02-25T17:14:14","modified_gmt":"2026-02-25T16:14:14","slug":"restauratioun-harley-davidson-wl","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amal.lu\/fr\/restauratioun-harley-davidson-wl\/","title":{"rendered":"Restauration moteur H-D Flathead (Partie 1)"},"content":{"rendered":"<p>Certains d'entre vous ont peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 crois\u00e9 ma Harley-Davidson WL rouge de 1946 lors d'une sortie ou d'une exposition de l'AMAL. Voici une petite histoire hivernale qui explique pourquoi une op\u00e9ration \u00e0 c\u0153ur ouvert sur cette vieille dame s'est av\u00e9r\u00e9e n\u00e9cessaire.<\/p>\n<p>J'avais achet\u00e9 la moto en hiver 2021 apr\u00e8s une recherche assez longue : il fallait que ce soit une vraie machine civile (WL) et non une moto militaire modifi\u00e9e, dite \"civilis\u00e9e\" (WLA ou WLC). De plus, pour moi, les num\u00e9ros du moteur et du cadre devaient correspondre, et il fallait \u00e9galement que, dans la mesure du possible, la fourche et les r\u00e9servoirs d'origine soient encore pr\u00e9sents (oui, r\u00e9servoirs ; \u00e0 gauche se trouve l'essence et \u00e0 droite l'huile).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2512\" src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/wl.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"1026\" \/><\/p>\n<p>Une fois la moto trouv\u00e9e et dans le garage, elle a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mont\u00e9e pour qu'elle corresponde \u00e0 mes attentes esth\u00e9tiques. Elle a \u00e9t\u00e9 repeinte dans le rouge \"Flight Red\" d'Harley-Davidson d'origine (presque) conforme \u00e0 l'\u00e9poque (psst, ne le dites \u00e0 personne : le \"Race Red\" des Ford Mustang actuelles est exactement le m\u00eame ton de rouge, ce qui simplifie beaucoup les retouches et le travail de peinture). Elle a re\u00e7u des roues de 16 pouces, un faisceau \u00e9lectrique compl\u00e8tement neuf, et bien d'autres am\u00e9liorations. Le moteur et la bo\u00eete fonctionnaient correctement et, mis \u00e0 part quelques d\u00e9tails, ont \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9s tels quels apr\u00e8s un contr\u00f4le g\u00e9n\u00e9ral et installation d\u2019un nouveau carburateur.<\/p>\n<p>Pendant une saison et demie, soit environ 5 500 km, ma WL a parfaitement fonctionn\u00e9, sans le moindre souci. Puis, vers le milieu de la saison 2023, les probl\u00e8mes ont commenc\u00e9 et m'ont co\u00fbt\u00e9 quelques cheveux d\u00e9j\u00e0 rares.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2501\" src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WL-Engine-6.jpg\" alt=\"\" width=\"1181\" height=\"886\" \/><\/p>\n<p>Elle a soudainement commenc\u00e9 \u00e0 avoir de fortes coupures d'allumage pendant la conduite. Aucun sch\u00e9ma clair ne se dessinait : parfois, elle roulait sans probl\u00e8me, parfois les ennuis commen\u00e7aient apr\u00e8s 5 km, ou encore apr\u00e8s 120 km. Parfois, changer la bougie d'allumage suffisait, parfois pas du tout. Au cours des mois suivants, j'ai essay\u00e9 plusieurs bobines d'allumage neuves, v\u00e9rifi\u00e9 l'alternateur, inspect\u00e9 tout le faisceau \u00e9lectrique, et contr\u00f4l\u00e9 l'allumage encore et encore. Rien n'y faisait : parfois elle fonctionnait, parfois non. Cette ann\u00e9e, apr\u00e8s qu'une vidange a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 des morceaux de m\u00e9tal tomb\u00e9s dans le carter (qui n'auraient jamais d\u00fb s'y trouver), il \u00e9tait clair : le moteur devait \u00eatre d\u00e9mont\u00e9 !<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2498\" src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WL-Engine-3.jpg\" alt=\"\" width=\"1181\" height=\"886\" \/><\/p>\n<p>Une fois le moteur sorti et d\u00e9mont\u00e9, je ne savais pas si je devais me r\u00e9jouir ou pleurer. Me r\u00e9jouir, car la partie basse du moteur (le \"Bottom End\"), comprenant les deux demi-carters, le vilebrequin, les arbres \u00e0 cames, les poussoirs, etc., \u00e9tait en excellent \u00e9tat. \u00c0 part quelques bagues \u00e0 remplacer, deux r\u00e9parations aux points de fixation des carters et quelques d\u00e9tails suppl\u00e9mentaires, il n'y aurait pas trop de travail ni de co\u00fbts exorbitants.<\/p>\n<style id=\"bwg-style-0\">  #bwg_container1_0 {    display: table;\t\/*visibility: hidden;*\/  }  #bwg_container1_0 * {\t  -moz-user-select: none;\t  -khtml-user-select: none;\t  -webkit-user-select: none;\t  -ms-user-select: none;\t  user-select: none;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_image_wrap_0 {\t  background-color: #F2F2F2;\t  width: 800px;\t  height: 500px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_image_0 {\t  max-width: 800px;\t  max-height: 410px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_embed_0 {    width: 800px;    height: 410px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #bwg_slideshow_play_pause_0 {\t  background: transparent url(\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/blank.gif\") repeat scroll 0 0;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #bwg_slideshow_play_pause-ico_0 {    color: #D6D6D6;    font-size: 35px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #bwg_slideshow_play_pause-ico_0:hover {\t  color: #BABABA;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_slideshow_left_0,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_slideshow_right_0 {\t  background: transparent url(\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/plugins\/photo-gallery\/images\/blank.gif\") repeat scroll 0 0;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_slideshow_left-ico_0,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_slideshow_right-ico_0 {\t  background-color: #FFFFFF;\t  border-radius: 20px;\t  border: 0px none #FFFFFF;\t  box-shadow: ;\t  color: #D6D6D6;\t  height: 37px;\t  font-size: 12px;\t  width: 37px;\t  opacity: 1.00;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_slideshow_left-ico_0:hover,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_slideshow_right-ico_0:hover {\t  color: #BABABA;  }      #spider_slideshow_left-ico_0{      left: -9999px;    }    #spider_slideshow_right-ico_0{      left: -9999px;    }      #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_image_container_0 {\t  bottom: 90px;\t  width: 800px;\t  height: 500px;\t}\t#bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_container_0 {\t  display: table;\t  height: 90px;\t  width: 800px;\t  bottom: 0;  }  \/* Filmstrip dimension *\/  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_0 {\t  left: 20px;\t  width: 760px;\t  \/*z-index: 10106;*\/  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_thumbnails_0 {    left: 0px;    width: 978px;    height: 90px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 {    width: 161px;    height: 90px;    margin: 0px 2px 0 0 ;    border: 0px none #000000;    border-radius: 0;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_thumb_active_0 {\t  border: 0px solid #FFFFFF;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_thumb_deactive_0 {    opacity: 1.00;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_0,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_disabled_0 {\t  background-color: #F2F2F2;\t  display: table-cell;\t  width: 20px;\t  left: 0;\t  \t    }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_right_0,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_right_disabled_0 {\t  background-color: #F2F2F2;    display: table-cell;    right: 0;\t  width: 20px;\t  \t    }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_0 i,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_right_0 i,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_disabled_0 i,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_right_disabled_0 i {\t  color: #BABABA;\t  font-size: 20px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_0 {    display: none;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_disabled_0,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_right_disabled_0 {    display: none;    opacity: 0.3;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_filmstrip_left_disabled_0 {    display: table-cell;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_watermark_spun_0 {\t  text-align: left;\t  vertical-align: bottom;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_title_spun_0 {\t  text-align: right;\t  vertical-align: top;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_description_spun_0 {\t  text-align: right;\t  vertical-align: bottom;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_watermark_image_0 {\t  max-height: 90px;\t  max-width: 90px;\t  opacity: 0.30;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_watermark_text_0,  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_watermark_text_0:hover {\t  text-decoration: none;\t  margin: 4px;\t  position: relative;\t  z-index: 15;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_title_text_0 {\t  font-size: 16px;\t  font-family: Ubuntu;\t  color: #FFFFFF !important;\t  opacity: 0.70;    border-radius: 5px;\t  background-color: #000000;\t  padding: 0 0 0 0;\t  \t\tmargin: 5px;\t  \t    }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_description_text_0 {\t  font-size: 14px;\t  font-family: Ubuntu;\t  color: #FFFFFF !important;\t  opacity: 0.70;    border-radius: 0;\t  background-color: #000000;\t  padding: 5px 10px 5px 10px;\t    }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_description_text_0 * {\ttext-decoration: none;\tcolor: #FFFFFF !important;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_dots_0 {\t  width: 12px;\t  height: 12px;\t  border-radius: 5px;\t  background: #F2D22E;\t  margin: 3px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_dots_container_0 {\t  width: 800px;\t  bottom: 0;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_dots_thumbnails_0 {\t  height: 18px;\t  width: 108px;  }  #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 .bwg_slideshow_dots_active_0 {\t  background: #FFFFFF;\t  border: 1px solid #000000;  }  <\/style>    <div id=\"bwg_container1_0\"         class=\"bwg_container bwg_thumbnail bwg_slideshow \"         data-right-click-protection=\"0\"         data-bwg=\"0\"         data-scroll=\"0\"         data-gallery-type=\"slideshow\"         data-gallery-view-type=\"slideshow\"         data-current-url=\"\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507\"         data-lightbox-url=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=46&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=246&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F2507\"         data-gallery-id=\"46\"         data-popup-width=\"800\"         data-popup-height=\"500\"         data-is-album=\"gallery\"         data-buttons-position=\"bottom\">      <div id=\"bwg_container2_0\">             <div id=\"ajax_loading_0\" class=\"bwg_loading_div_1\">      <div class=\"bwg_loading_div_2\">        <div class=\"bwg_loading_div_3\">          <div id=\"loading_div_0\" class=\"bwg_spider_ajax_loading\">          <\/div>        <\/div>      <\/div>    <\/div>            <form id=\"gal_front_form_0\"              class=\"bwg-hidden\"              method=\"post\"              action=\"#\"              data-current=\"0\"              data-shortcode-id=\"246\"              data-gallery-type=\"slideshow\"              data-gallery-id=\"46\"              data-tag=\"0\"              data-album-id=\"0\"              data-theme-id=\"1\"              data-ajax-url=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=bwg_frontend_data\">          <div id=\"bwg_container3_0\" class=\"bwg-background bwg-background-0\">              <div class=\"bwg_slideshow_image_wrap_0 bwg-slideshow-images-wrapper bwg-container\"       data-bwg=\"0\"       data-lightbox-url=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-admin\/admin-ajax.php?action=GalleryBox&#038;current_view=0&#038;gallery_id=46&#038;tag=0&#038;theme_id=1&#038;shortcode_id=246&#038;sort_by=order&#038;order_by=asc&#038;current_url=%2Ffr%2Fwp-json%2Fwp%2Fv2%2Fposts%2F2507\">          <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_container_0\">        <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_left_0\">          <i class=\"bwg-icon-angle-left\"><\/i>        <\/div>        <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_left_disabled_0\">          <i class=\"bwg-icon-angle-left\"><\/i>        <\/div>        <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_0 bwg_slideshow_filmstrip\">          <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnails_0\">                          <div id=\"bwg_filmstrip_thumbnail_0_0\"                class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 bwg_slideshow_thumb_active_0\"                data-style=\"width:161px; height:90px;\">                <img decoding=\"async\" class=\"bwg_filmstrip_thumbnail_img bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_img_0\"                  style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  data-style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832\"                  data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832\"                  onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), '0', '', '', '0')\"                  image_id=\"1252\"                  image_key=\"0\"                  alt=\"WL-Engine-5\"                  title=\"WL-Engine-5\" \/>              <\/div>                            <div id=\"bwg_filmstrip_thumbnail_1_0\"                class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 bwg_slideshow_thumb_deactive_0\"                data-style=\"width:161px; height:90px;\">                <img decoding=\"async\" class=\"bwg_filmstrip_thumbnail_img bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_img_0\"                  style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  data-style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-4.jpg?bwg=1735911832\"                  data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-4.jpg?bwg=1735911832\"                  onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), '1', '', '', '0')\"                  image_id=\"1253\"                  image_key=\"1\"                  alt=\"WL-Engine-4\"                  title=\"WL-Engine-4\" \/>              <\/div>                            <div id=\"bwg_filmstrip_thumbnail_2_0\"                class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 bwg_slideshow_thumb_deactive_0\"                data-style=\"width:161px; height:90px;\">                <img decoding=\"async\" class=\"bwg_filmstrip_thumbnail_img bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_img_0\"                  style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  data-style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-7.jpg?bwg=1735911832\"                  data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-7.jpg?bwg=1735911832\"                  onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), '2', '', '', '0')\"                  image_id=\"1257\"                  image_key=\"2\"                  alt=\"WL-Engine-7\"                  title=\"WL-Engine-7\" \/>              <\/div>                            <div id=\"bwg_filmstrip_thumbnail_3_0\"                class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 bwg_slideshow_thumb_deactive_0\"                data-style=\"width:161px; height:90px;\">                <img decoding=\"async\" class=\"bwg_filmstrip_thumbnail_img bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_img_0\"                  style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  data-style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-8.jpg?bwg=1735911832\"                  data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-8.jpg?bwg=1735911832\"                  onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), '3', '', '', '0')\"                  image_id=\"1254\"                  image_key=\"3\"                  alt=\"WL-Engine-8\"                  title=\"WL-Engine-8\" \/>              <\/div>                            <div id=\"bwg_filmstrip_thumbnail_4_0\"                class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 bwg_slideshow_thumb_deactive_0\"                data-style=\"width:161px; height:90px;\">                <img decoding=\"async\" class=\"bwg_filmstrip_thumbnail_img bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_img_0\"                  style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  data-style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-9.jpg?bwg=1735911832\"                  data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-9.jpg?bwg=1735911832\"                  onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), '4', '', '', '0')\"                  image_id=\"1255\"                  image_key=\"4\"                  alt=\"WL-Engine-9\"                  title=\"WL-Engine-9\" \/>              <\/div>                            <div id=\"bwg_filmstrip_thumbnail_5_0\"                class=\"bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_0 bwg_slideshow_thumb_deactive_0\"                data-style=\"width:161px; height:90px;\">                <img decoding=\"async\" class=\"bwg_filmstrip_thumbnail_img bwg_slideshow_filmstrip_thumbnail_img_0\"                  style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  data-style=\"width:161px; height:214.66666666667px; margin-left: 0px; margin-top: -62.333333333333px;\"                  src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-10.jpg?bwg=1735911832\"                  data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/thumb\/WL-Engine-10.jpg?bwg=1735911832\"                  onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), '5', '', '', '0')\"                  image_id=\"1256\"                  image_key=\"5\"                  alt=\"WL-Engine-10\"                  title=\"WL-Engine-10\" \/>              <\/div>                        <\/div>        <\/div>        <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_right_0\">          <i class=\"bwg-icon-angle-right\"><\/i>        <\/div>        <div class=\"bwg_slideshow_filmstrip_right_disabled_0\">          <i class=\"bwg-icon-angle-right\"><\/i>        <\/div>      <\/div>          <div id=\"bwg_slideshow_image_container_0\"         class=\"bwg_slideshow_image_container_0\"         data-params='{&quot;bwg_source&quot;:&quot;slider&quot;,&quot;bwg_current_key&quot;:&quot;&quot;,&quot;bwg_transition_duration&quot;:100,&quot;bwg_trans_in_progress&quot;:false,&quot;data&quot;:[{&quot;id&quot;:&quot;1252&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;WL-Engine-5&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;filetype&quot;:&quot;JPG&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;WL-Engine-5&quot;,&quot;image_url&quot;:&quot;\\\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;thumb_url&quot;:&quot;\\\/thumb\\\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2025-01-03 13:42:02&quot;,&quot;is_embed&quot;:false,&quot;is_embed_video&quot;:false,&quot;image_width&quot;:&quot;886&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;1181&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;375.00&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;500.00&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;1253&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;WL-Engine-4&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;filetype&quot;:&quot;JPG&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;WL-Engine-4&quot;,&quot;image_url&quot;:&quot;\\\/WL-Engine-4.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;thumb_url&quot;:&quot;\\\/thumb\\\/WL-Engine-4.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2025-01-03 13:42:02&quot;,&quot;is_embed&quot;:false,&quot;is_embed_video&quot;:false,&quot;image_width&quot;:&quot;886&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;1181&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;375.00&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;500.00&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;1257&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;WL-Engine-7&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;filetype&quot;:&quot;JPG&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;WL-Engine-7&quot;,&quot;image_url&quot;:&quot;\\\/WL-Engine-7.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;thumb_url&quot;:&quot;\\\/thumb\\\/WL-Engine-7.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2025-01-03 13:42:03&quot;,&quot;is_embed&quot;:false,&quot;is_embed_video&quot;:false,&quot;image_width&quot;:&quot;886&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;1181&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;375.00&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;500.00&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;1254&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;WL-Engine-8&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;filetype&quot;:&quot;JPG&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;WL-Engine-8&quot;,&quot;image_url&quot;:&quot;\\\/WL-Engine-8.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;thumb_url&quot;:&quot;\\\/thumb\\\/WL-Engine-8.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2025-01-03 13:42:03&quot;,&quot;is_embed&quot;:false,&quot;is_embed_video&quot;:false,&quot;image_width&quot;:&quot;886&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;1181&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;375.00&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;500.00&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;1255&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;WL-Engine-9&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;filetype&quot;:&quot;JPG&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;WL-Engine-9&quot;,&quot;image_url&quot;:&quot;\\\/WL-Engine-9.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;thumb_url&quot;:&quot;\\\/thumb\\\/WL-Engine-9.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2025-01-03 13:42:03&quot;,&quot;is_embed&quot;:false,&quot;is_embed_video&quot;:false,&quot;image_width&quot;:&quot;886&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;1181&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;375.00&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;500.00&quot;},{&quot;id&quot;:&quot;1256&quot;,&quot;alt&quot;:&quot;WL-Engine-10&quot;,&quot;description&quot;:&quot;&quot;,&quot;filetype&quot;:&quot;JPG&quot;,&quot;filename&quot;:&quot;WL-Engine-10&quot;,&quot;image_url&quot;:&quot;\\\/WL-Engine-10.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;thumb_url&quot;:&quot;\\\/thumb\\\/WL-Engine-10.jpg?bwg=1735911832&quot;,&quot;redirect_url&quot;:&quot;&quot;,&quot;date&quot;:&quot;2025-01-03 13:42:03&quot;,&quot;is_embed&quot;:false,&quot;is_embed_video&quot;:false,&quot;image_width&quot;:&quot;886&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;1181&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;375.00&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;500.00&quot;}],&quot;width_or_height&quot;:&quot;width&quot;,&quot;filmstrip_thumb_margin_hor&quot;:2,&quot;left_or_top&quot;:&quot;left&quot;,&quot;outerWidth_or_outerHeight&quot;:&quot;outerWidth&quot;,&quot;enable_slideshow_shuffle&quot;:&quot;0&quot;,&quot;lightbox_filmstrip_thumb_border_width&quot;:&quot;1&quot;,&quot;thumb_click_action&quot;:&quot;open_lightbox&quot;,&quot;thumb_link_target&quot;:&quot;1&quot;,&quot;upload_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.amal.lu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/photo-gallery&quot;,&quot;preload_images&quot;:&quot;1&quot;,&quot;slideshow_effect&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;event_stack&quot;:&quot;&quot;,&quot;preload_images_count&quot;:10,&quot;image_width&quot;:&quot;800&quot;,&quot;image_height&quot;:&quot;500&quot;,&quot;thumb_width&quot;:&quot;250&quot;,&quot;thumb_height&quot;:&quot;140&quot;,&quot;filmstrip_direction&quot;:&quot;horizontal&quot;,&quot;slideshow_filmstrip_type&quot;:1,&quot;slideshow_thumbnails_count&quot;:&quot;5&quot;,&quot;slideshow_filmstrip_width&quot;:161,&quot;slideshow_filmstrip_height&quot;:&quot;90&quot;,&quot;slideshow_filmstrip_rl_btn_size&quot;:&quot;20&quot;,&quot;slideshow_play_pause_btn_size&quot;:&quot;35&quot;,&quot;watermark_type&quot;:&quot;90&quot;,&quot;watermark_height&quot;:&quot;90&quot;,&quot;watermark_font_size&quot;:&quot;20&quot;,&quot;slideshow_title_font_size&quot;:&quot;16&quot;,&quot;slideshow_description_font_size&quot;:&quot;14&quot;,&quot;bwg_playInterval&quot;:&quot;&quot;,&quot;slideshow_interval&quot;:5,&quot;image_right_click&quot;:&quot;0&quot;,&quot;enable_slideshow_autoplay&quot;:&quot;0&quot;,&quot;enable_slideshow_music&quot;:&quot;0&quot;,&quot;bwg_current_filmstrip_pos&quot;:0}'         data-filmstrip-position=\"bottom\"         data-filmstrip-size=\"90\">      <div class=\"bwg_slide_container_0\">        <div class=\"bwg_slide_bg_0\">          <div class=\"bwg_slider_0\">                            <span class=\"bwg_slideshow_image_spun_0\" id=\"image_id_0_1252\">                    <span class=\"bwg_slideshow_image_spun1_0\">                      <span class=\"bwg_slideshow_image_spun2_0\">                                                  <a  class=\"bwg-a bwg_lightbox\" href=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832\" data-image-id=\"1252\" data-elementor-open-lightbox=\"no\">                          <img decoding=\"async\" id=\"bwg_slideshow_image_0\"                               class=\"skip-lazy bwg_slide bwg_slideshow_image_0 \"                               src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832\"                               data-src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/photo-gallery\/WL-Engine-5.jpg?bwg=1735911832\"                               image_id=\"1252\"                               alt=\"WL-Engine-5\" \/>                          <\/a>                                                <\/span>                    <\/span>                  <\/span>                <span class=\"bwg_slideshow_image_second_spun_0\">                  <\/span>                <input type=\"hidden\" id=\"bwg_current_image_key_0\" value=\"0\" \/>                          <\/div>        <\/div>      <\/div>              <a class=\"bwg-a\" id=\"spider_slideshow_left_0\" onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), (parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()) + 6 - bwg_iterator(0)) % 6, '', '', 0); return false;\"><span id=\"spider_slideshow_left-ico_0\"><span><i class=\"bwg-icon-angle-left bwg_slideshow_prev_btn_0\"><\/i><\/span><\/span><\/a>        <span id=\"bwg_slideshow_play_pause_0\" class=\"bwg_slideshow_play_pause\" style=\"display: ;\"><span><span id=\"bwg_slideshow_play_pause-ico_0\"><i class=\"bwg-icon-play bwg_ctrl_btn_0 bwg_slideshow_play_pause_0\"><\/i><\/span><\/span><\/span>        <a class=\"bwg-a\" id=\"spider_slideshow_right_0\" onclick=\"bwg_change_image(parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()), (parseInt(jQuery('#bwg_current_image_key_0').val()) + bwg_iterator(0)) % 6, '', '', 0); return false;\"><span id=\"spider_slideshow_right-ico_0\"><span><i class=\"bwg-icon-angle-right bwg_slideshow_next_btn_0\"><\/i><\/span><\/span><\/a>            <\/div>      <\/div>            <\/div>        <\/form>        <style>          #bwg_container1_0 #bwg_container2_0 #spider_popup_overlay_0 {          background-color: #EEEEEE;          opacity: 0.60;          }          <\/style>        <div id=\"bwg_spider_popup_loading_0\" class=\"bwg_spider_popup_loading\"><\/div>        <div id=\"spider_popup_overlay_0\" class=\"spider_popup_overlay\" onclick=\"spider_destroypopup(1000)\"><\/div>        <input type=\"hidden\" id=\"bwg_random_seed_0\" value=\"1604685192\">                <\/div>    <\/div>    <script>      if (document.readyState === 'complete') {        if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {          if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {            bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));          }        }      } else {        document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {          if( typeof bwg_main_ready == 'function' ) {            if ( jQuery(\"#bwg_container1_0\").height() ) {             bwg_main_ready(jQuery(\"#bwg_container1_0\"));            }          }        });      }    <\/script>    \n<p>La partie haute, cependant, comprenant les cylindres, les pistons, les soupapes et leurs ressorts, pr\u00e9sentait une situation bien diff\u00e9rente. Mon probl\u00e8me d'allumage, qui m'avait rendu fou pendant les 1 000 derniers kilom\u00e8tres, s'est av\u00e9r\u00e9 \u00eatre caus\u00e9 par un ressort de soupape cass\u00e9. Comme les ressorts de soupape des Flatheads fonctionnent dans un tube, le ressort cass\u00e9 ne pouvait pas trop s'\u00e9carter de son axe vertical, ce qui faisait qu'il fonctionnait parfois par hasard, mais souvent, il \u00e9tait compl\u00e8tement hors service. Une belle gal\u00e8re\u2026 Mais le pire \u00e9tait encore \u00e0 venir avec les cylindres et les pistons.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2517\" src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Springs.jpg\" alt=\"\" width=\"1476\" height=\"1037\" \/><\/p>\n<p>Les cylindres Flathead des 45 cui Harley-Davidson peuvent \u00eatre r\u00e9al\u00e9s\u00e9s jusqu'\u00e0 neuf surcotes. Cela signifie qu'il existe des pistons jusqu'\u00e0 la 9e surcote avec des segments correspondants, fournis par Harley elle-m\u00eame. Il y a donc suffisamment de mati\u00e8re sur les cylindres, mais au-del\u00e0 de ces surcotes, cela devient risqu\u00e9. En comparant les surcotes avec l'al\u00e9sage de mes cylindres, j'ai d\u00e9couvert qu'ils en \u00e9taient \u00e0\u2026 la 15e surcote ! Au lieu des 745 cc d'origine, ils faisaient d\u00e9sormais 805 cc. \u00c0 ce stade, avec un bon \u00e9clairage, on aurait presque pu lire un journal \u00e0 travers les parois de mes cylindres.<\/p>\n<p>Cette catastrophe \u00e9tait couronn\u00e9e par deux pistons d'origine d'une Indian Sport Scout, vers 1940. Comme si cela ne suffisait pas, un des circlips de l'axe de piston s'\u00e9tait d\u00e9tach\u00e9, laissant deux beaux crat\u00e8res dans les parois de cylindres d\u00e9j\u00e0 fines comme du papier. R\u00e9sultat : toute la partie haute doit \u00eatre refaite ! A\u00efe, a\u00efe, a\u00efe...<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2516\" src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/Indian.jpg\" alt=\"\" width=\"1181\" height=\"832\" \/><\/p>\n<p>Il faut savoir que pr\u00e8s de 100 000 Flatheads de 45 cui ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9es (militaires et civiles confondues), avec des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour environ 30 000 autres. Comme la moto a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 produite pour l'arm\u00e9e am\u00e9ricaine pendant la Seconde Guerre mondiale et que les Am\u00e9ricains avaient l'habitude de laisser tout leur mat\u00e9riel sur place apr\u00e8s un conflit, la situation des pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es en Europe est encore bonne aujourd'hui (c'est la seule Harley dont les pi\u00e8ces sont plus facilement disponibles ici qu'aux \u00c9tats-Unis). On trouve encore beaucoup de pi\u00e8ces NOS (New Old Stock) dans leur emballage d'origine, et de nombreuses pi\u00e8ces sont reproduites dans une qualit\u00e9 variable.<\/p>\n<p>Beaucoup de choses, mais pas tout. Et qu'est-ce qui ne fait pas partie de ce tout ? Exactement : les cylindres !<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2506\" src=\"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WL-Engine-11.jpg\" alt=\"\" width=\"886\" height=\"1181\" \/><\/p>\n<p>Apr\u00e8s quelques recherches, j'ai r\u00e9ussi \u00e0 d\u00e9nicher l'un des derniers cylindres avant NOS, ainsi qu'un cylindre arri\u00e8re de reproduction (ceux-ci sont \u00e9galement presque introuvables). Dans les jours \u00e0 venir, une grande commande de pi\u00e8ces suppl\u00e9mentaires arrivera encore. Puisque le moteur est d\u00e9j\u00e0 enti\u00e8rement d\u00e9mont\u00e9, il sera remont\u00e9 dans un \u00e9tat impeccable. Cela signifie aussi remplacer certaines pi\u00e8ces qui ne sont pas encore \u00e0 leur limite. Il faut bien faire tourner l'\u00e9conomie, non ?<\/p>\n<p>D\u00e8s que le remontage du moteur commencera, vous pourrez suivre la suite de mon calvaire sur le site web de l'AMAL...<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Certains d&#8217;entre vous ont peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 crois\u00e9 ma Harley-Davidson WL rouge de 1946 lors d&#8217;une sortie ou d&#8217;une exposition de l&#8217;AMAL. Voici une petite histoire hivernale qui explique pourquoi une op\u00e9ration \u00e0 c\u0153ur ouvert sur cette vieille dame s&#8217;est av\u00e9r\u00e9e n\u00e9cessaire. J&#8217;avais achet\u00e9 la moto en hiver 2021 apr\u00e8s une recherche assez longue : il fallait que ce soit une vraie machine civile (WL) et non une moto militaire modifi\u00e9e, dite &#8220;civilis\u00e9e&#8221; (WLA ou WLC). De plus, pour moi, les num\u00e9ros du moteur et du cadre devaient correspondre, et il fallait \u00e9galement que, dans la mesure du possible, la fourche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2496,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[22],"tags":[220,221,177,173,172,179,178,174,175,176],"class_list":["post-2507","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-motorcycle","tag-220","tag-45cui","tag-engine","tag-flathead","tag-harley-davidson","tag-overhaul","tag-restauration","tag-wl","tag-wla","tag-wlc"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.1","language":"fr","enabled_languages":["lu","fr","en","de"],"languages":{"lu":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false}}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.amal.lu\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/WL-Engine-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2507"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3505,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2507\/revisions\/3505"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2496"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amal.lu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}